Direzione degli affari europei DAE

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Decisioni dei comitati misti

I comitati misti curano l’attuazione degli Accordi bilaterali. Sono composti da rappresentanti della Svizzera e dell’UE e adottano decisioni di concerto unicamente nei casi contemplati dai trattati interessati. Esiste un comitato misto per ciascun accordo bilaterale, tranne per quelli relativi alla fiscalità del risparmio e alle pensioni.

A questi comitati misti spetta il compito di assicurarsi che gli accordi vengano attuati correttamente. Sono incaricati segnatamente di adattare gli accordi - nei limiti delle rispettive competenze - in funzione delle esperienze conseguite durante la fase di attuazione. Essi permettono inoltre di scambiarsi informazioni tra la Svizzera e l’UE e di comporre eventuali controversie. In linea di massima, i comitati misti si riuniscono una volta all’anno.


Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale



Direzione degli affari europei DAE
Contatto | Basi legali
http://www.europa.admin.ch/dokumentation/00438/00465/index.html?lang=it